ын вон джэ

Победители / Игра / Victory / Seungbusa
승부사

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Жанр: драма, детектив, криминал
Серии: 24 серии по 52 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Кан Хун / Lee Kang Hoon
Перевод: нет
Скоро на экранах

Trip Son Chu
ทริปซ่อนชู้

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, романтика, саспенс
Серии: 12 серий по ? мин.
Канал: ViuTV
Режиссёр: Пай Эккапоп Пайари / Pai Ekkapop Paiaree
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Дневник Хёнъёндана
The Diary of Heong Yeong Dang / Heong Yeong Dahng Il Gi
형영당 일기

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 1 серия по 63 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Канал: MBC
Режиссер: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
Перевод: TG KAST

Игристый арбуз /Сияющий арбуз
Sparkling Watermelon / Banjjakyineun Watermelon
반짝이는 워터멜론

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, музыкальный, романтика, школа
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Перевод: Дорамный мир, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Идеальная сделка / The Perfect Deal / Deal / Georae
거래

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал, драма
Серий: 8 серии по 41 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Ли Чон Гон / Lee Jung Gon
Перевод: Clockwork Monkey, Black Pearl, Дорамный мир
Озвучка: SoftBox

Day of Kidnapping / Yugoeui Nal
유괴의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, драма
Серий: 12 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Пак Ю Ён / Park Yoo Young
Перевод: Мания, Zipper
Озвучка: Animaunt, STEPonee

Teugsuyowon / Teuksuyowon
특수요원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Ким Джэ Хун / Kim Jae Hoon
Озвучка: Black pearl

Тангым / Песня Гомунго: Золотая ласточка / Песня Геомунго: Золотая ласточка
Tangeum / Song of the Geomungo: Golden Swallow
탄금 / 탄금: 금을 삼키다

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: романтика, детектив, исторический
Серий: 11 серии по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Netlfix
Озвучка: Animaunt,SoftBox

Незнакомки
Namnam
남남

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, повседневность, драма
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Мин У / Lee Min Woo
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: SoftBox

Королева маски
Gamyeonui Yeowang
가면의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, мистика, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: Channel A
Перевод: QMovavi
Озвучка: Animaunt

Страна: Южная Корея
Состав: 3 человека
Жанр: K-Rock, K-Pop
Год основания: 2009
Лейбл: FNC Entertainment (Южная Корея), Warner Music Group (Япония, Тайвань), Universal Philippines (Филиппины)
Вид: Описание

오버 더 레인보우

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ан Джин У / Ahn Jin Woo
Перевод: есть

Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда

Первосвященник / Лемброри / Первосвященник / Рембрари / Священный айдол / Pontifex Rembrary / Pontifex Maximus Rembrary / Seongseureoun Aidol / Daesingwan Rembeureori / The High Priest Rembrary / 성스러운 아이돌 / 대신관 렘브러리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey, Baddest Females, Азалии
Озвучка: Animaunt, STEPonee, Творческая Студия Фронда, SoftBox

Красный воздушный шар / Красный шар / Bbalganpoongsun
빨간풍선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, повседневность, семейный
Серий: 20 серий по 82 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Джин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Перевод: Baddest Females, QMovavi Premium, DORAMA WEEKS, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Можем притвориться, что не знакомы?
Can I Be Someone Else? / Namyi Dwel Su Yidseulgga
남이 될 수 있을까

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Сон Дже Гон / Son Jae Gon
Перевод: Baddest Females, KfreeST, Sub_Team, Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, Творческая Студия Фронда, Animaunt

Iljinege Jjikhyeosseulttae 3
일진에게 찍혔을 때 3

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, романтика
Серий: 16 серий по 20 мин.
Канал: YouTube
Перевод: ONLION
Озвучка: Jade Studio, Unicorn

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?